Love Me Now (tradução)

Original

John Legend

Compositor: John Stephens / Blake Mills / John Ryan

Me puxando para mais longe
Mais longe do que já estive antes
Me fortalecendo
Me abalando profundamente
Oh, oh

Não sei o que há nas estrelas
Nunca ouvi uma palavra do alto, o mundo não é nosso
Mas sei o que está no meu coração
Se você não for minha
Vou ser dilacerado

Não sei quem vai te beijar quando eu tiver partido
Por isso, vou te amar agora como se fosse tudo que tenho
Sei que isso vai me matar quando tiver terminado
Não quero pensar sobre isso
Quero que você me ame agora
Não sei quem vai te beijar quando eu tiver partido
Por isso, vou te amar agora como se fosse tudo que tenho
Sei que isso vai me matar quando tiver terminado
Não quero pensar sobre isso
Quero que você me ame agora

(Me ame agora, me ame agora)
Oh, me ame agora, oh, sim
(Me ame agora, me ame agora)
Oh, eu quero que você me ame agora

Alguma coisa dentro de nós
Sabe que nada está garantido, sim
Garota, não preciso que você
Me diga que nunca irá embora
Não

Mesmo que façamos o nosso melhor
Transformarmos a escuridão em luz, o mal em bem
Mesmo que nos esforcemos muito
Para termos aquele tipo de amor perfeito
Tudo isso poderia desmoronar

E quem vai te beijar quando eu tiver partido?
Oh, vou te amar agora como se fosse tudo que tenho
E sei que isso vai me matar quando tiver terminado
Não quero pensar sobre isso
Quero que você me ame agora

(Me ame agora, me ame agora)
Oh, me ame agora, oh
(Me ame agora, me ame agora) me ame agora
Me ame agora, oh

Eu não sei o que acontecerá nos próximos anos
Está tudo bem
Vamos aproveitar o máximo cada momento
Hoje à noite

Não sei quem vai te beijar quando eu tiver partido
Por isso, vou te amar agora como se fosse tudo que tenho
Sei que isso vai me matar quando tiver terminado
Não quero pensar sobre isso
Quero que você me ame agora
Não sei quem vai te beijar quando eu tiver partido
Por isso, vou te amar agora como se fosse tudo que tenho
Sei que isso vai me matar quando tiver terminado
Não quero pensar sobre isso
Só quero te amar agora

(Me ame agora, me ame agora) oh, oh
Te ame agora, oh
(Me ame agora, me ame agora) te amar agora
Oh, te amar agora, oh