Live It Up (tradução)

Original

John Legend

Compositor: John Stephens

Ha-ha ha-ha ooh...
Você sabe que nós esforçamos por um longo período
Trabalhando aqui e ali para conseguir vencer
Finalmente, agora está na hora de eu pegar o que é meu

Nada mais de roubar de peter se nós podemos pagar a paul
Ou ir para a casa da mamãe fazer um telefonema (não não)
Não, nós não nos esforçamos para isso

Porque agora todo dia é vivido como se fosse sexta-feira
Eu sofri e trilhei meu caminho
Nós finalmente estamos vencemos
Querida, agora é tempo de celebrar

Oh, aproveite a vida
Nós podemos enlouquecer
Aproveite a vida
Eu e você querida
Aproveite a vida, aproveite a vida, aproveite a vida
Nós estamos voando alto
Não queremos descer
Nós deixaremos que eles saibam
Em toda parte da cidade e
Aproveite a vida, aproveite a vida, aproveite a vida

Nunca mais ficar pendurado em financiamentos
Porque hoje eu tenho dinheiro
Vamos para o shopping center nos divertir
Vamos procurar um presente para os próximos dias
Você não pode levá-los consigo quando você morrer
É preferível que você aproveite-os agora

Oh agora, esta noite vai ser longa (sim sim)
Nós vamos nos divertir pelo resto do final de semana
Nós finalmente encontramos nosso caminho
Querida, agora é tempo de celebrar

Oh, aproveite a vida
Nós podemos enlouquecer
Aproveite a vida
Eu e você querida
Aproveite a vida, aproveite a vida, aproveite a vida
(Oh nós estamos voando alto)
Nós estamos voando alto
Não queremos descer
Nós deixaremos que eles saibam
Em toda parte da cidade e
Aproveite a vida, aproveite a vida, aproveite a vida

Nós podemos voar tão alto
Sobre um céu enluarado
Porque não há mais dias nublados
Ele está tão bonito
Quando você sente sobrar (o vento)
Nós podemos dançar na noite afora

Você se lembra quando os dias eram difíceis?
Oh, tão difíceis
Passamos por tudo
Nós fomos tão longe
Ha-ha ha-ha ooh
Agora nós conseguimos aproveitar a vida
Agora nós já podemos celebrar, não há mais dor
Brindemos sem sentir vergonha
Ha-ha ha-ha ooh
Agora nós conseguimos aproveitar a vida

Oh, aproveite a vida
Nós podemos enlouquecer
Aproveite a vida
Eu e você querida
Aproveite a vida, aproveite a vida, aproveite a vida
(Oh nós estamos voando alto)
Nós estamos voando alto
Não queremos descer
Nós deixaremos que eles saibam
Em toda parte da cidade e
Aproveite a vida, aproveite a vida, aproveite a vida

Agora é tempo de celebrar querida
Ha-ha ha-ha ooh
Nós não precisamos nos preocupar nunca mais
Nós não precisamos trabalhar duro nunca mais
Ha-ha ha-ha ooh

Isso faz bem para você?
Eu sei que isso faz bem para você
Ha-ha ha-ha ooh
Nós não precisamos nos preocupar nunca mais
Nós não precisamos trabalhar duro nunca mais
Ha-ha ha-ha ooh
Agora é tempo de celebrar querida
Sim, nos conseguimos aproveitar a vida